Moduli & Informazioni
Per beneficiari di rendite
Termini per le pensioni e i pagamenti di capitale
Termini 2025
03/01/2025
07/02/2025
07/03/2025
04/04/2025
02/05/2025
06/06/2025
04/07/2025
08/08/2025
05/09/2025
03/10/2025
07/11/2025
05/12/2025
Termine 2026
09.01.2026
06.02.2026
06.03.2026
02.04.2026
08.05.2026
05.06.2026
03.07.2026
07.08.2026
04.09.2026
02.10.2026
06.11.2026
04.12.2026
Obbligo di notifica
I beneficiari di rendite sono tenuti a notificare immediatamente per iscritto quanto segue:
Cambio di indirizzo o delle coordinate bancarie per il pagamento;
Copia della notifica di partenza dell'Ufficio controllo abitanti del comune svizzero in caso di abbandono del domicilio in Svizzera, oppure copia della notifica di arrivo dell'Ufficio controllo abitanti del comune svizzero in caso di rientro in Svizzera con trasferimento del domicilio;
Qualsiasi modifica che si ripercuote sul diritto alle prestazioni e cioè: divorzio, matrimonio, decesso del marito o della moglie, decesso del o della partner convivente oppure decesso dei figli aventi diritto alla rendita; interruzione o conclusione della formazione dei figli per i quali vengono ancora corrisposte prestazioni dopo il compimento del 18° anno di età;
Ogni revisione dell'Assicurazione federale per l'invalidità (inviare copia della decisione dell’AI);
Diritti e revisioni concernenti le prestazioni dell'Assicurazione militare (AM), dell'Assicurazione contro gli infortuni (AINF) o le prestazioni delle assicurazioni sociali nazionali ed estere o di istituti di previdenza, le rendite e le indennità giornaliere dell'AVS/AI federale (allegare copia della decisione);
Ogni reddito da attività lucrativa di persone a beneficio di una rendita d'invalidità. In questo caso la persona a beneficio della rendita è tenuta a trasmettere spontaneamente copia del conteggio salariale o del certificato salariale.
Rincaro per le rendite
Nessun adeguamento delle rendite al carovita nel 2024
Al momento della creazione della cassa di previdenza pensionati, tutte le rendite sono state finanziate. La cassa di previdenza pensionati è finanziata in modo autarchico. Eventuali aumenti delle rendite potrebbero essere finanziati solo con eccedenze di rendimento o grazie agli utili tecnici derivanti da un andamento del rischio migliore rispetto alle basi tecniche. Il Consiglio di fondazione competente per la cassa di previdenza ha deciso di non concedere alcuna compensazione al rincaro.
Le commissioni di previdenza degli casse di previdenza dei datori di lavoro decideranno nel corso del 2024, dopo la disponibilità dei bilanci annuali 2023 definitivi e sulla base della situazione finanziaria, su un eventuale adeguamento all'inflazione.
Rincaro per le rendite
Nessun adeguamento delle rendite al carovita nel 2024
Al momento della creazione della cassa di previdenza pensionati, tutte le rendite sono state finanziate. La cassa di previdenza pensionati è finanziata in modo autarchico. Eventuali aumenti delle rendite potrebbero essere finanziati solo con eccedenze di rendimento o grazie agli utili tecnici derivanti da un andamento del rischio migliore rispetto alle basi tecniche. Il Consiglio di fondazione competente per la cassa di previdenza ha deciso di non concedere alcuna compensazione al rincaro.
Le commissioni di previdenza degli casse di previdenza dei datori di lavoro decideranno nel corso del 2024, dopo la disponibilità dei bilanci annuali 2023 definitivi e sulla base della situazione finanziaria, su un eventuale adeguamento all'inflazione.